本季将揭开全新篇章，“如今是改变和挑战、希望和恐惧、知识和无知并存的时代。”罗西南特的船员们接到任务：探索星环之门外的新世界。 安德鲁·浩二回归主演，故事设定在19世纪后期的旧金山唐人街，聚焦安·山姆（安德鲁·浩二饰演），一个武术天才从中国移民到旧金山，并逐渐成为唐人街各大帮派里最强大的杀手。 幸好，参加“特长班”的培训，Ray找到了自己的“特长”。和Tanya经营的“牛郎生意”说不上顺风顺水，但也慢慢走上轨道，虽然出手阔绰的妇人并不多，Tanya的"Happy Consultan 
