1988年4月，（法属）新喀里多尼亚的乌维阿岛。30名警察被卡纳克人要求独立的组织挟持为人质。法国派出300名军人去恢复秩序。2个男人面对面：法国国家宪兵特勤队的队长菲利普·勒高裘和挟持人质的首脑阿尔 马力安（阿纽林·巴纳德 Aneurin Barnard 饰）是一位十七岁的天真少年，某日，他的父母双双神秘失踪，留下马力安和弟弟菲利克斯（哈维尔·阿特金斯 Xavier Atkins 饰）过着相依为命 67岁的Hana是她家庭中的灵魂人物。每周她的儿子都会携妻儿来参加家庭晚餐，这是一个无法改变的家族传统。无私的Hana照顾着小Ivanek，Ivanek却并不在乎祖母的帮助。 她还会帮助另外一个经常像她索取大额钱财的儿子。作为一位热心且谦逊的人，Hana独自生活在自丈夫去世就丝毫未变得老房子里，她其实需要来自儿子的照料，儿子们却不是太自私就是无暇顾及。 简（帕斯卡·格里高利 Pascal Greggory 饰）非常庆幸自己能够娶到加布里埃尔（伊莎贝尔·于佩尔 Isabelle Huppert 饰）作为自己的妻子，简举手投足之间所展现出来的气质，即便在 影片讲述了一个小男孩和一只小鸡的故事，影片获得第38届奥斯卡奖-最佳真人短片。 马克（Sam Neill 饰）的妻子安娜（Isabelle Adjani 伊莎贝尔•阿佳妮 饰）未留下任何原因离家出走，他一度认为安娜与一个名叫海恩里克（Heinz Bennent 饰）的男人有染，却 
