生在白教堂是每个人的不幸,德雷克被咬死,大家也终于知道了“野兽”的真面目。苏珊父亲被囚禁受尽折磨最终死亡,死前留下了“是里德干的”的讯息,里德、苏珊和杰克逊三人因此被全城通缉。德雷克下葬这天,警察们都去参加葬礼了,杰克逊带着两人潜进亚历山大剧院,赫敏收留了逃亡中的三人。为了揭露真相,三人组决定找到“野兽”内撒尼尔。里德和杰克逊找到的线索显示,内撒尼尔可能会去斗狗。与此同时,撒切尔也提议以斗狗为饵诱捕里德,但计划却被里德的女儿玛蒂尔达知晓。晚上,玛蒂尔达点亮了蜡烛。里德赴约见了女儿,并得知了塞尔的计划。不久 德雷克开始主管H分局的各种犯罪案件,警局迎来了新的面貌与各种先进设备。这天,警局接到了一起新案件,西码头冲上来一具印度男尸。为了进一步展开调查,德雷克找到了杰克逊帮忙尸检。骑兵少校卡迪尔接待了德雷克,两人一同回到警署确认被害者的身份,卡迪尔表明被害者正是自己的儿子萨义德。另一边,里德已经带着女儿玛蒂尔达搬到了新地方开始自己的生活,尽管他再三叮嘱玛蒂尔达,但玛蒂尔达还是会背着他悄悄去白教堂。戈伦女士找到里德,表示艾萨克很有可能不是杀人凶手,里德听说后始终放不下心,终究还是回了白教堂一趟。杰克逊事实上和苏珊秘 四年过去了,里德、德雷克和杰克逊再次相聚,调查一起货车抢劫引发的莱曼街火车灾难的真相。苏珊兑现了掌控黑玻璃地产的承诺,但她的抱负付出了代价,莱曼街灾难中的所有遇难者都为此付出了生命。一次谋杀调查揭示了一个秘密的地下牢房,囚禁了一名年轻女孩多年。谋杀案可能与苏珊蓬勃发展的地产帝国黑玻璃地产有关,但里德更关心的是那个牢房中囚禁多年的年轻女孩的身份和下落。德雷克接管H分局领导职责,调查一位预言家的死亡、一起欺诈性计划和一位失踪的女孩的案件,他必须找到里德并将肇事者绳之以法。他们寻找有关火车抢劫的证据,逮捕卡普肖 1889年,位于伦敦东区的白教堂一带发生连续杀害多名女子的凶杀案,让维多利亚时期的伦敦陷入恐惧的疑云之中。凶手代号开膛手杰克,犯案期间多次写信至警察局挑衅,却始终未落入法网。直到120多年后,这位恶名昭彰的连环杀人犯依旧有着令人闻风丧胆的影响力,其大胆的犯案手法,又经媒体一再渲染而引起英国社会的恐慌。伦敦警局H分部的任务,是负责平息开膛手杰克犯案后的恐慌气氛,并且要将这个难以捉摸的罪魁祸首缉拿归案。负责这起案件的警长里德和德雷克将并肩作战,寻找出开膛手杰克。在法医杰克逊的帮助下,众人得以循着线索发现了一些 由于H分局抓了许多的罪犯,最近警署里总是会发生多起囚犯闹事事件。另一个分局的警长莫里斯被倒挂在白教堂区的一个栅栏上,他的大腿被栅栏深深扎入而导致整个人无法动弹。里德发现,警察的声誉已经变得越来越差,他们需要尽快将伤害莫里斯的罪犯捉拿归案。经调查,众人得知莫里斯去到切克萨德公寓是为了找一位中国女人潘小红。杰克逊也告诉里德,他很久以前认识过一个中国人,其身怀杂技,可以一拳将人击飞至几米远,而这与莫里斯警长胸部的伤口十分吻合。三人认为,是时候到伦敦的中国街调查一番。不久,里德循着线索找到了潘小红运送的鸦片,也在 为了说和花心的哥哥奥布朗斯基(马修·麦克费登 Matthew Macfadyen 饰)和嫂子多丽(凯莉·麦克唐纳 Kelly Macdonald 饰)濒临破败的婚姻,美丽贵妇安娜·卡列尼娜(凯拉·耐特 本剧聚焦英国可耻的工党内阁大臣John Stonehouse,讲述他的人生和所处时代的故事。Matthew Macfadyen饰演John,Keeley Hawes饰演其妻子Barbara。 &nbs 克拉拉的母亲在她很小的时候就离开了她,留给女儿的唯一一样东西是装有无价之宝的盒子。德罗赛尔梅耶是克拉拉的教父,在他举办的一场聚会上,一根神秘的金线指引着克拉拉找到了可以打开盒子的钥匙,然而,克拉拉却因此被传送到了一个神秘的平行世界之中。这是克拉拉的母亲一手打造的魔法世界,四位国王分别掌管着他们的国度,而克拉拉梦寐以求的钥匙,就掌握在其中最邪恶的一位——姜母女王的手上,她的存在让这个本来和平繁盛的世界逐渐走向分崩离析。克拉拉必须和她在这里结识的善良朋友们合作,夺回钥匙,粉碎姜母女王的统治和野心。 尼克松(弗兰克·兰格拉 饰)在水门事件后下台,却始终未曾对公众承认过自己的错误,欠美国人民一个道歉。福斯特(迈克尔·辛 饰)是一个在澳大利亚主持脱口秀的英国花花公子,在直播中看见尼克松搭乘直升飞机离开白宫时萌生采访他的意念并决定付诸实践。没有人对福斯特抱有期望,没有电视公司愿意出钱购买他的采访,朋友约翰(马修·麦克费登 饰)找来业内著名的新闻人鲍勃(奥利弗·普莱特 饰)和对尼克松研究颇深的詹姆斯(山姆·洛克威尔 饰)来组成一个小组,开始进行资料挖掘。福斯特自己掏钱付了头笔的采访费,获得了与尼克松见面的机会