文森特（法布里斯·厄布埃 Fabrice Eboué 饰）和苏菲（玛琳娜·佛伊丝 Marina Foïs 饰）是结婚多年的夫妻，两人共同经营着一家小小的肉店。肉店的生意并不是十分兴隆，与此同时，他们还 20世纪90年代的马尼拉，电子游戏刚开始在街头巷尾盛行。在盛夏，米莫和她的好朋友保罗、吉利根、卡琦携手踏上了一趟自我发现的旅程，在打游戏的同时，他们需要面对很多问题：刚刚萌芽的爱情，信仰与亲情的取舍以 从成功的事业到出名的坏处，从令人不适的“曲线美”标签到青少年时期艰苦的芭蕾岁月，且听米歇拉·吉罗畅谈人生百味。 在本季中，战神金刚团队将继续处理他们和Lotor的复杂关系。他们无法完全信任他，但在某些方面又离不开他（特别是情报提供方面） Jeppe和Cecilie在高中新学期开始的时候认识对方并且迅速的相爱了，但是生活却不像Jeppe想的那样顺利。Cecilie患有癌症，因此性格喜怒无常，不喜欢与人亲近，在Jeppe的善良和理解下，Cecilie逐渐变得开朗，决定让接下来的每一天都过得有意义。 一个故障百出的 AI 机械人正面临被淘汰的命运，却因爱上一个女人而躲进一个男人的血肉之躯，用尽千方百计夺取芳心。 青年导演瓦苏在自己的首部电影取得成功之后却遭到一家大型出版社起诉侵权抄袭而被捕，对此瓦苏坚称自己没有抄袭，他的朋友们决定尽一切所能帮助瓦苏探究事情的真相，却意外发现了他前世的秘密。 乔安娜·林莉和丹妮尔·麦克唐纳(《难以置信》)主演，本·列文(《亲密治疗》)执导，讲述麦克唐纳饰演的基金经理离开了无法给她满足感的工作和交往已久的男朋友，去追寻自己的毕生梦想：唱歌剧。林莉饰演的前歌剧 二战中年轻的犹太士兵列昂尼德·伯恩施泰因（Leonid Bernshtein）的故事，他升任领导人并领导行动摧毁了臭名昭著的纳粹V2弹道导弹的秘密设施 
